A Wikidézetből, a szabad idézetgyűjteményből. Tudor Arghezi, eredeti neve Iosif Teodorescu (1880– 1967) román költő, író. Idézetek verseiből [ szerkesztés] Áprily Lajos fordításai [ szerkesztés] Késő ősszel Dérvert magányban, hol nagyúr a csend, szétfut a park, amerre lát a szem. Füstölgő tükrök gyászos ága leng a parkon fátyolos-sejtelmesen. (…) Fenyőfák értek össze a magasban s a parki fák kérő morajt cserélnek. Mint könyv, becsukódik az este lassan, s levelei közt zálog lesz a lélek. Egy vidéki ház falára Forrás mellett, lejtőn állsz, drága fészkem, körülraktam csillaggal csendedet. S itt hagylak, mint kék darvak, útrakészen, fehér falad fáim közt integet. Zsoltár Tagadásnak s hívésnek vágya éget, de egyik sem nyugtatja lelkemet, álmom maradsz, melynél szebb nem lehet, s egedből nem merlek levetni téged. Ember! Vad, kapzsi ösztönök ragadnak, csak gyűjts, ember, csak gyűjts magadnak. Lopj, ölj, pusztíts, gyötörj bilinccsel, neked hatalom s drága kincs kell, palota és köntös, de mennyi!
Forrás: Magyar Wikipédia w:Szőlő gyökértetű Papp László Zootaxonómia. (1996)., Györffy Gyögy & Hornung Erzsébet: Állatrendszertani gyakorlatok. JATE Press Szeged (1987)., Tóth József: Erdészeti rovartan - Agroinform Kiadó (2014).
A lapokon újabb szavak és kifejezések is szerepelhetnek... Martin Walters: Vadvirágok. Fürkész Könyvek. Trivium Kiadó, Budapest, 2005. p. 18. ISSN 0237-4935 ISBN 963-9367-66-4
Azaz, hogy ezekről muszáj szólnom, mert csak ez uton tudok felelni B. K. úrnak, aki Newyorkból küldött nekem pár hete egy marék szivart, válaszul arra a tárcámra, amelyikben amiatt évődtem, hogy a Hóbiárt basáról tervezett regényem azért nem. tudom megírni, mert nem győzöm szivarral, pedig egy török basa, mint regényhős, rendkívül sok szivart elpusztít. Erre kaptam mutatványszámokat az amerikai trafikból a következő sorok kíséretében: »Mivel nem tudom, hogy szelelnek-e eléggé a szivarok, nem merem a nevemet kiírni, mert nem akarom az előre megfontolt szándékkal elkövetett testisértés büntetőjogi következményeit viselni. Kedvező válasz esetén azonban tömegesebben fogom őket megjelentetni, de aztán gyerünk azzal a Hóbiárt basával, mert nagyon izgatott vagyok. « Nemcsak a nevét nem írja ki B. úr, hanem a címét se, csak annyit mond, hogy gépészmérnök New Yorkban. Kénytelen vagyok ez úton tudatni vele, hogy a szivarok megütötték a mértéket s ha ő állja az alkut, Hóbiárt basa nagyon szívesen kötélnek áll.
fmq.ru, 2024